¿Por qué los Charlotte Hornets despidieron al entrenador James Borrego?

title=

El gerente general de Hornet, Mitch Kupchak, pidió el despido del entrenador James Borrego, dijo a The Observer una fuente con conocimiento cercano.

dtfoster@charlotteobserver.com

LEE MAS


Búsqueda de entrenadores de los Hornets

Desde reacciones hasta sustituciones, aquí está nuestra cobertura completa de la búsqueda de los Hornets por un nuevo entrenador en jefe.


La voz al otro lado del teléfono estaba ocupada con otras tareas el viernes por la tarde y era insensible a las noticias que circulaban.

Cuando los Charlotte Hornets se enteraron del despido del entrenador James Borrego, quien había cortado los lazos con él después de cuatro temporadas, la persona quedó realmente atónita. Tuvo que pedir repetición para asegurarse de que no había oído mal. Pero era cierto y no podía creerlo, especialmente porque representa a un jugador en el equipo y habló recientemente con un miembro de la jerarquía de los Hornets.

“Estoy sorprendido”, dijo el agente de la NBA a The Charlotte Observer. “Estoy un poco sorprendido. Pensé que lo hizo bien”.

Tampoco estaba solo.

‘Loco’, así lo describió un miembro de la organización.

Borrego, quien anotó un 138-163 en su mandato, se fue como entrenador de los Hornets poco más de una semana después de que su temporada se detuviera con una derrota por 132-103 ante Atlanta en el torneo de play-in de la Conferencia Este. El gerente general Mitch Kupchak informó a Borrego el viernes que el equipo se estaba moviendo en una dirección diferente y lo relevó de sus funciones.

Al sacar la alfombra debajo de Borrego, los Hornets tomaron una decisión que tomó por sorpresa a no pocos. Si bien finalmente el propietario Michael Jordan tuvo que firmar la mudanza, una fuente le dijo a The Observer que él no fue el hombre que emitió el edicto para romper los lazos con Borrego, a quien le quedaban dos años de contrato después de que se retiró en agosto y firmó una extensión.

Kupchak ha sido el arquitecto del modelo de los Hornets y eso no ha cambiado repentinamente esta semana. Tomó la decisión de dejar ir a Borrego, pensando que era una necesidad para impulsar al joven núcleo de los Hornets liderado por LaMelo Ball. Hubo varios factores que empujaron a Kupchak en esa dirección, cosas que fueron difíciles de ignorar cuando se embarcó en el proceso de evaluación completo.

En primer plano está la brutal derrota ante los Hawks la semana pasada.

Durante la mayor parte de la temporada, especialmente al final, los Hornets hablaron sobre lo motivados que estaban para compensar su racha de 27 puntos en Indiana en el torneo de play-in de 2021. La oficina principal trató de compensar la falta de postemporada. abordar la experiencia al traer a cuatro jugadores: Mason Plumlee, Kelly Oubre, Montrezl Harrell e Isaiah Thomas, con una acción combinada de 132 playoffs para evitar que vuelva a suceder.

Pero los Hornets fueron acorralados por los Hawks y avergonzados en la televisión nacional, se derrumbaron en la segunda mitad y perdieron por dos puntos más que en Indiana un año antes. Tener un desempeño tan duro por segundo año consecutivo en su juego más importante de la temporada fue un factor que dejó fuera a Borrego.

Defensivamente, los Hornets nunca fueron consistentes tampoco, y ese fracaso jugó un papel en el despido de Borrego. Aunque mejoraron ligeramente en ese lado del balón después del receso del Juego de Estrellas, terminaron en el puesto 22 en la calificación defensiva y hubo demasiadas salidas frustrantes para cerrar la temporada.

Poner 144 puntos en juegos consecutivos a Filadelfia y Miami mientras buscaban la oportunidad de albergar un juego de torneo de play-in en casa resultó ser un factor decisivo ya que los Hornets terminaron con exactamente el mismo récord que Atlanta, pero el desempate perdió y estaban en un Partido por el séptimo puesto de la conferencia. No tomaron medidas drásticas con la frecuencia suficiente para acercarse a sus puntos fuertes ofensivos. Los ajustes no fueron demasiado efectivos durante largos períodos de tiempo y finalmente fallaron, a menudo creando déficits que eran demasiado grandes para superarlos.

Últimamente, también hubo momentos en que los mensajes de Borrego no siempre llegaron a sus jugadores. Como alguien que ha estado en la liga desde 1976 y tiene un buen manejo del entorno de un equipo, Kupchak probablemente también se dio cuenta y decidió que una nueva votación es mejor ahora en lugar de posiblemente llegar a la misma conclusión en algún momento del próximo año calendario. ven. † La ventana de los Hornets para construir y sostener un equipo que ha armado temporadas ganadoras consecutivas está sobre nosotros y el paso para tomar una dirección diferente es una indicación de que Kupchak entiende completamente que están a tiempo.

Al cambiar cuando quedan dos años antes de que Ball sea elegible para la agencia libre limitada, los Hornets necesitan acertar con este alquiler. Ya sea alguien con experiencia como entrenador en jefe como Mike D’Antoni o Frank Vogel, comenzando con Quin Synder de Utah cuando lo despiden después de la carrera de postemporada del Jazz, o un entrenador asistente prometedor y exjugador bromista como Sam Cassell, los Hornets. no puedo equivocarme.

Kupchak ha hecho muchos de sus movimientos durante su permanencia en la división de baloncesto de los Hornets. Los más recientes son los Hornets que anotaron una lista de primera ronda en el draft de junio para Devonte ‘Graham gracias a la protección de selección que recibieron durante la firma e intercambio de la temporada baja de Nueva Orleans. Su nueva contratación debe ser alguien capaz de alcanzar el siguiente nivel al que los Hornets no parecen estar escalando.

El nuevo técnico también tendrá que armar una plantilla y decidir si se queda con uno de los actuales asistentes. Aquellos que trabajaron con Borrego permanecerán a bordo hasta que su destino sea determinado por el reclutamiento entrante de los Hornets, según fuentes de la liga.

Con una importante temporada baja acercándose, los Hornets se están preparando para un reinicio importante al final de su banco. Las expectativas han aumentado con la dimisión de Borrego y está claro que no es aceptable otro abril sin play-offs en Charlotte. El próximo entrenador ya es consciente.

Esta historia fue publicada originalmente 22 de abril de 2022 17:50.

Foto de perfil de Roderick Boone

Roderick Boone se unió al Observer en septiembre de 2021 para cubrir a los Charlotte Hornets y la NBA. En sus más de dos décadas de escribir sobre el mundo del deporte, ha escrito de todo, desde el rodeo de la escuela secundaria hasta un juego sin hits de béisbol de las grandes ligas, el Super Bowl y la final. El nativo de Long Island tiene raíces profundas en Carolina del Norte y disfruta viendo “The Fresh Prince of Bel Air” sin cesar.
Apoya mi trabajo con una suscripción digital

Leave a Comment